因?yàn)?/c>需求持續(xù)疲軟。
Coal mine accidents are common in China, where work safety is often neglected by bosses seeking a quick profit.
由于煤礦老板為了快速獲利而忽視工作安全,煤礦事故在中國非常常見。
It was time for the world to jettison the stereotype of Indians in Africa as shopkeepers out to make a quick profit.
現(xiàn)在世界應(yīng)當(dāng)拋棄那種陳詞濫調(diào),不要再將非洲的印度人描繪成試圖迅速掙錢的小商販了。
And there were some who engaged in the rampant exploitation of consumers to turn a quick profit no matter who was hurt in the process.
另外,還有一些金融公司為了盡快的獲得利潤,就對消費(fèi)者進(jìn)行瘋狂的剝削而不管消費(fèi)者在這個過程中的死活。
Hariri has found that people whose brains respond like mine tend to crave the immediate gratification of a quick profit.
哈里里發(fā)現(xiàn),像我這樣的人往往渴望立刻賺到錢。
Regulations were gutted for the sake of a quick profit at the expense of a healthy market.
棄規(guī)則如敝履,以犧牲健康市場為代價,以期一夜暴富。
Flipper A short-term investor or day trader who buys pre IPO shares , swiftly spinning them out into public markets for a quick profit .
迅速換手投資者在首次公開上市前買入股票,然后迅速在公開市場拋售,以快速獲利的短線投資者。
Art speculating, buying a piece on a whim to turn a quick profit, has lost many people lots of money.
藝術(shù)投機(jī),一時興趣為了尋求迅速回報(bào)而購買藝術(shù)品,會造成更大的損失。
They are right now lining their pockets with a quick profit they are right now making their dictatorial dreams come true .
問題是,現(xiàn)在,他們的口袋里,將會快速獲利,現(xiàn)在他們的獨(dú)裁夢想成真。
Turbulent stock markets are providing a fertile ground for active investors looking to make a quick profit .
震蕩的股市正為那些希望快速獲利的活躍投資者提供著一片沃土。
Mr Mugabe may not turn a quick profit, but he probably isn't going to take a bath either.
穆加貝購買豪宅或許不會快速獲利,但他可能也不會因此就大虧一筆。
And when their business dealings threaten to undermine this freedom, they need to consider what's right, not simply what's a quick profit.
當(dāng)他們的業(yè)務(wù)交易有可能破壞這種自由時,他們需要考慮什么是正確的,而不只是尋求短視的利潤。
the buyer hoping for a quick profit, the real-estate agent and mortgage broker hoping for a fee.
購房者期望即得利益,房地產(chǎn)商和債權(quán)經(jīng)紀(jì)人期望得到錢。
If you're very short-term oriented, grab a quick profit and cover the day after Force Index turns negative.
如果你是做短線,在力量指數(shù)變負(fù)數(shù)時快速兌現(xiàn)利潤。
All other considerations are subservient to the need for quick profit.
所有其他的考慮都有服從于快速獲利的需要。
One reason is that the investors might push for loans to risky borrowers to make a quick profit.
原因之一是,投資者可能會促使銀行把錢貸給高風(fēng)險(xiǎn)的借款人,以便很快獲利。
If BEA is on that list, Li Ka-Shing stands to make a quick profit.
如果東亞銀行出現(xiàn)在被收購名單上,李嘉誠勢必能快速獲利。
None underestimates the ingenuity of adulterators who can make a quick profit by flying under the regulatory radar.
沒有人低估善于在監(jiān)管體系關(guān)注范圍以外快速賺錢的摻假者的聰明才智。